Demain, nous changeons d'heure

Publié le 30 Octobre 2010

Je me permets de vous le rappeler au cas où vous l'auriez oublié.

Si vous vous demandez encore dans quel sens il faut changer vos montres, pendules et autres.... voici l'explication, en Picard c'est plus rigolo. C'est peut-être en Ch'ti, nos deux régions sont limitrophes, nos deux patois se ressemblent beaucoup :

Pour tertous qui se posent à chaque fos eule grinde question lorsqui vint le temps ed'changi d'heure :

"On avinche ou bien ein arcule ?"

Te veux un truc pour t'in rappeler ? Ravises bin:

....in OCTOBRE : cha fini par RE donc on recule la t'chiote aiguille ;

....in AVRIL : cha qu'imche par AV donc ein avinche cette t'chiote aiguille.

Ta tout compris ?  Ché bin.....hein !!!!

Jespère que vous comprenez bien, surtout mes copines picardes qui doivent venir demain à 10 heures au Troc plantes.

Chez moi, une première charrette est prête à partir : 

Troc Plantes 1

 Bon week-end à toutes et tous.

 A demain pour certaines.

 

  

 

   

Rédigé par lejardindebernic.over-blog.com

Publié dans #Jardin

Commenter cet article

benoit 01/11/2010 19:17


Bonsoir, pour répondre à votre question, il m'a fallu une journée 1/2 de travail tout seul.
Amicalement.
Benoît.


Nicole 01/11/2010 08:15


MC, Très bien ton Picard, pour l'orthographe j'la conno pas non plus !
Je ne connaissais pas non plus ce truc pour changer l'heure, comme j'ai déjà fait qq gaffes lors de changement, j'ai voulu le communiquer !
Bonne journée
Nicole


Nicole 01/11/2010 08:08


Sylvaine, Quel travail et quel concert avec ta comtoise, c'est que ça doit être saoulant !


Marie-Claude 01/11/2010 06:17


Pas de problème, le Picard, ch'conno aussi, in va tertout al' réderie à plintes !!!
Pour l'orthographe, chel -là, j'la conno pas trop ! lol...
Je ne connaissais pas le truc pour retenir le changement d'heure, c'est pas bête !
MC


Sylvaine 31/10/2010 17:14


Ce matin, j'ai remis ma vieille comtoise à l'heure. Pas question de reculer les aiguilles, il faut leur faire faire le tour du cadran et elle sonne, sonne, un carillon infernal lol